译文
上(shang)将手持符节率兵西征,黎明笛声响起(qi)大(da)军起程。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
为什么唯独(du)我这么苦命,来来去(qu)去的好事总也(ye)轮不上。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我徙然感到韶华(hua)易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人(ren)可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
素席上已不见她柔美的体(ti)肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
有时候,我也做梦回到家乡。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。