译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
岁星在寅那年的孟春月,正(zheng)当庚寅日那天我降生。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
为(wei)了活命我经常到异地去避难,如今又(you)漂泊远方一路上泪洒衣襟。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
十四岁时,要避免见(jian)到男性,连最亲的人也(ye)不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
祝融山极(ji)为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
只是因为到中原的时间比其它植物晚(wan),
唉呀呀!多(duo)么高峻伟岸!
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
是:这
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
④五内:五脏。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。