译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
大田(tian)鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年(nian)辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
喂(wei)饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑻许叔︰许庄公之弟。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。