译文
魂魄归来吧!
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
关内关外尽是黄黄芦草。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
最(zui)为哀痛的是因战乱失(shi)去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
官府粮仓里的老(lao)鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
名和姓既列(lie)上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
苏武归汉后只(zhi)被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。