译文
我(wo)家注在西(xi)秦,开始只(zhi)是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不(bu)计其数。没辜负我的一番辛劳。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
心意宽(kuan)广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
绿色的野竹划破了青色的云气,
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
②梦破:梦醒。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
⑶属(zhǔ):劝酒。
京:地名,河南省荥阳县东南。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。