译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时(shi)候你也在思念着(zhuo)我吧。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮(ding)咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而(er)视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪(na)里。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
22 白首:老人。
346、吉占:指两美必合而言。
(40)练:同“拣”,挑选。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。