译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是(shi)花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
它的素色面容施(shi)铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
(孟子)说:“是因为(wei)肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用(yong)呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
涂抹眉嘴间,更比织布累。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我好比知时应节的鸣虫,
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘(piao)落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
你会感到宁静安(an)详。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!