译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒(jiu)意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
锦江之水潺潺流向远方,水波荡(dang)漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快(kuai)乐相伴。它们虽然来(lai)自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常(chang)常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没(mei)有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
(6)太息:出声长叹。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⑧堕:败坏。
苍崖云树:青山丛林。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
(65)顷:最近。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。