译文
豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
（这(zhe)般人物）应该永远尊贵而没有终止的(de)(de)一天，其地位会和东皇太一般，其年岁也会和东皇太一一样长寿③
花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
岁月匆匆年龄渐老啊，就这样惆怅自感(gan)悲凉。
子城的西北角上(shang)，矮墙毁坏，长着茂密的野草，一片荒秽，我于是就地建造小竹楼两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览(lan)山色，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象，实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如听到瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜，好像碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴，琴声清虚和畅；这里适宜吟诗，诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋，棋子声丁丁动听，这里适宜投壶，箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
春天如此静悄，春夜如此漫长，迟迟不见破晓。仰望碧空的游(you)云，难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧，只有梦境才能打破束缚人的框框条条，这是梦，还是真，反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人，
我的家就在繁华的钱塘江畔，花开花落，任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了，在这黄昏时节，纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
南风适时缓缓吹啊，可以丰富万民的财物。
云中仙君怎么都不见了？我竟通宵达旦独自悲秋。
贵妃头上的饰品，抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头，珍贵头饰一根根。
天上有什么呢？就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
眼看又到年终，应该何去何从？高唱长歌谢别金阙。
登上这座楼来眺望四周，暂且在闲暇的时光消解忧愁。（我）看这座楼宇所处的地方，实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口，倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地，俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流，北边的重点是陶朱公放牧的原野，西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野，谷物布满田地。但即使（这里）的确很美却不是我的乡土，又怎么能够值得我在此逗留？
蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
开国以来善画鞍马的画家中，画技最精妙传神只数江都王。
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。
注释
4．工为文：擅长写文章。工，擅长。
⑺吊：凭吊，悼念。沅（yuán）湘：二水名，沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州，湘水发源于广西，都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后，曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江，为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》：“济沅湘以南征兮，就重华而陈词。”这里指代屈原。
⑷冠盖：里名，据《襄阳耆旧传》载，冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
②枕河：临河。枕：临近。
4.下榻：用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事，见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
⑿外臣：外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⑺檀板：演唱时用的檀木柏板，此处指歌唱。金樽：豪华的酒杯，此处指饮酒。金樽：金杯。