译文
荒漠凄凉的关山,常常令(ling)我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家(jia)信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
暗自悲叹蕙花也曾(zeng)开放啊,千娇百媚开遍华堂。
身佩雕羽制成的金(jin)仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
春光幻照之下,山景气(qi)象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离(li)时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷(wei)透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
而:才。
②黄口:雏鸟。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。