译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
清晨早起下地铲(chan)除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
自古以来(lai),骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势(shi)兴盛?
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻(ji)的金钗儿(er)都倾斜(xie)着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
注释
(25)之:往……去
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
⑧风波:波浪。