译文
那(na)山石横出竖立,怪怪奇奇。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中(zhong),飞快地奔出了渭桥。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头(tou)上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
屋前面的院子如同月光照射。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
关内关外尽是黄黄芦草。
看着远浮天边的片云和(he)孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区(qu)。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
使:出使
⑤隐地雷:隐隐的雷声。