译文
江边有八尺轻舟。撑着低(di)低的三(san)扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人(ren)。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
沿着泽沼水田往前走,远(yuan)远眺望旷野无垠。
早晨才知道您果然是(shi)位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴(xing)。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
朱雀在(zai)左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
我默默地翻检着旧日的物品。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心(xin)机。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时(shi)佳人无语滴泪,如春(chun)风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
皆:都。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。