译文
魂啊回来吧!
故园的(de)今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清(qing)。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
王母的桃花开(kai)了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
其一:
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消(xiao)失在远方。思绪有如不尽的江(jiang)水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
大江悠悠东流去永不回还。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
榆柳(liu)树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫(zhu),但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⒁倒大:大,绝大。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
33.逆:拂逆,触犯。
强嬴:秦国。