译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌(wu)鸦那样黑。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年(nian)年地总是相像。
请你问问东流(liu)江水,别情与流水,哪个更为长远?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
行走好几里(li)路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我在碧竹林(lin)中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
呼备:叫人准备。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
燮(xiè)燮:落叶声。