译文
人(ren)们奇怪是(shi)什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
《红线毯(tan)》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织(zhi)(zhi)而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄(bao),都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力(li),令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚(hou)丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
怼(duì):怨恨。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
绿发:指马鬃、马额上毛。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。