译文
老百姓空盼了好几年,
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
海上云霞(xia)灿烂(lan)旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他(ta)屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到(dao)了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
送来一阵细碎鸟鸣。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮(xu),气像一缕缕游丝。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经(jing)拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
5.走:奔跑
萋萋:绿草茂盛的样子。