译文
回首当年汉宫里起舞(wu)翩翩,天(tian)子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着(zhuo)枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒(sa)下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
流放岭(ling)南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
定夺天下先主(zhu)曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使(shi)树林萧瑟。军中的高(gao)堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
⑶亟:同“急”。
14服:使……信服(意动用法)
尝:曾经
金钏:舞女手臂上的配饰。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。