译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年(nian)才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
突然想来人间一游(you),误逐世间的环乐,以尽前缘。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相(xiang)逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如(ru)古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋(xuan)时再把箭藏入祖庙。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⑵通波(流):四处水路相通。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
119、雨施:下雨。
21. 名:名词作动词,命名。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。