译文
登高欲遣杂念去,更招思(si)念故乡情。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常(chang)常卧病。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
亲友也大(da)都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
庭院很深很深,不知有(you)多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳(liu)梢返青和(he)梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸(chou)还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
忧愁烦恼催短催白了头(tou)发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
⑶今朝:今日。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”