译文
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
昨天夜(ye)里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹(re)伤春意。
大鸟金(jin)乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我心并非(fei)青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来(lai)越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却(que)无家可归,看来要老死建康城了。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。