译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
手里(li)紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上(shang)浸染着斑斑血痕。
五更的风声飕飗枕上觉,一(yi)年的颜状变化镜中来。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
天子亲(qin)临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
吴越美女艳如花,窈窕(tiao)婀娜,浓装艳抹。
绵绵的江水有三千里长,家(jia)书有十五行那么长。
秋(qiu)风凌清,秋月明朗。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
①中酒:醉酒。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。