译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
像浮云一样(yang)飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
何不(bu)利用盛时扬弃秽(hui)政,为何还(huan)不改变这些法度?
登上寺内最高的(de)塔,放眼观看大千世界。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
十年的岁月连回家(jia)的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻(qing)轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。