译文
治理国家应该顺应时(shi)势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛(pan)乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中(zhong)苟且保全性命(ming)(ming),不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见(jian)识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤(teng)。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
晚途:晚年生活的道路上。
2.白莲:白色的莲花。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
2.学不可以已:学习不能停止。