译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻(qi)儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
料峭的寒风(feng)催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把(ba)枫叶变红,还把人的头发变白了。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感(gan)到无限凄清。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒(lan)惰之人,也无心像(xiang)扬雄那样作《解嘲》文章。
拄着藜杖感叹世事的人究竟(jing)是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前(qian)经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁(hui),大概是有神灵在保护着吧。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
①午日:端午节这天。
① 行椒:成行的椒树。