译文
遍地铺盖着露冷霜清。
西(xi)风起(qi),蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是(shi)去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
花叶(ye)被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍(an)马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。