译文
拂晓弯月(yue)暂时(shi)飞隐到高树里,秋夜的(de)银河远隔在数峰以西。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着(zhuo)说,现在竟是这样。
乌鹊离去(qu)穿(chuan)线月,萤火飞入晒衣楼。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
天上升起一轮明月,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇(yao)曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖(lai)。
注释
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
5、占断:完全占有。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
304、挚(zhì):伊尹名。
④孤城:一座空城。
(88)相率——相互带动。