译文
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
剑起案列的秋(qiu)风,驰马飞出了咸阳。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
回到家我(wo)拉过(guo)翠被和(he)衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅(ya)有威仪,不能荏弱被欺瞒。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
15、设帐:讲学,教书。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
90. 长者:有德性的人。
12、利:锋利,锐利。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
30..珍:珍宝。