译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
有一匹胡马,被远放在燕支山下(xia)(xia)。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的(de)(de)大草原茫茫无边,天色将晚。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
一曲清(qing)越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡(shui)着。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑧镇:常。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑶何事:为什么。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。