译文
一年年过去,白头发不断添新,
游子长吁互相劝导勉励,为什么(me)要来(lai)吴关啊?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒(lei)上萧萧飘摇。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留(liu)恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥(fu)郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣(ming)之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君(jun)这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”