译文
(二)
再登上(shang)郡楼瞭望,古松的(de)颜色也因寒更绿。
柳(liu)树萌芽,像飘浮(fu)着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦(wa)盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注(zhu)视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起(qi)千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去(qu),归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗(chuang)挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
108、流亡:随水漂流而去。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。