译文
深深感念这位襄(xiang)阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
二十多年的岁月仿佛一(yi)场春梦,我虽身在(zai),回首(shou)往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
范增把腰间的玉玦(jue)瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要(yao)褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再(zai)请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
⑻孤光:指独在中天的月亮。