译文
不要去遥远的地方。
祖帐里我已经感(gan)伤离别,荒城中我更加发愁独入。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹(chui)散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才(cai)名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征(zheng)人未回还。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
西王母亲手把持着天地的门户,
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像(xiang)有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
扶者:即扶着。
49、妙尽:精妙地研究透了。
(2)数(shuò):屡次。