译文
你曾经为柱(zhu)下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发(fa)已经尽是花白了。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我年轻时因考进(jin)士寄(ji)居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从(cong)事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起(qi)在院子里大骂,哭成一团(tuan)。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
魂魄归来吧!
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
注释
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
畜积︰蓄积。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。