译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
一个小孩子说:“我(wo)认为太阳刚刚升起(qi)的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会(hui)帮忙。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
月中宫殿,分明不受到(dao)人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
此:这。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。