译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时(shi)分,沉醉在其中不想回家。
如今已经没有人(ren)培养重用英贤。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音(yin),穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
了不牵挂悠闲一身,
怎堪芳草青青。可堪,意思(si)就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
夺人鲜肉,为人所伤?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对(dui)故乡的思念,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿(zi),想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
11.足:值得。
⑵淑人:善人。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。