译文
纵使飞到天地的尽(jin)头,那里又(you)有埋葬香花的魂丘?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧(jiu)亲人。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
太阳呀月亮,你们每天都(du)从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该(gai)会要(yao)有俩相厮守的时宜。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
浩浩荡荡驾车上玉山。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
郡下:太守所在地,指武陵。
(21)逐:追随。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
70.览君二句:荆山,在今湖北武当山东南、汉水西岸,漳水发源于此。江、鲍,指六朝诗人江淹和鲍照。二句谓江淹、鲍照如看到韦太守荆山之作,亦必能为之动情于色。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。