译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
虽(sui)然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐(yin)士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道(dao)理就明了了。回过头来反思以前的名(ming)利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
春来时,千株树木都竞相发出(chu)新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什(shi)么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
小船还得依靠着短篙撑开。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙(sha)丘城。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。