译文
黄(huang)菊依旧与西风相约而至;
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把这(zhe)个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内(nei)容有所领会的时(shi)候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出(chu)他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大(da)概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏(shi)时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
须臾(yú)
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
注释
(17)相易:互换。
⑽翻然:回飞的样子。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。