译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心(xin)绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
流传到汉地(di)曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风(feng)云于天下。
我在京城小住时日,转眼(yan)间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都(du)已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
月光照耀着春(chun)江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
137.极:尽,看透的意思。
⑤着岸:靠岸