译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤(huan)难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
我性(xing)坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪(yi)。
有时候,我也做梦回到家乡。
黑水之(zhi)地玄趾之民,还有三(san)危都在哪里?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就(jiu)是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
他天天把相会的佳期耽误。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
为了三分天下周(zhou)密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
乍:此处是正好刚刚的意思。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。