译文
美(mei)人已经喝得微醉,红润的面庞更添(tian)红光。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过(guo)君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
人生中多少次伤(shang)怀往事,山形依然不变靠着寒流。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
锲(qiè)而舍之
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间(jian)散发着芬芳。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
魂啊不要去北方!
注释
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
35、然则:既然这样,那么。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。