译文
一(yi)袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
月亮仿佛(fo)与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
钴鉧潭,在西山的西面(mian)。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见(jian)(jian),兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
17杳:幽深
21.齐安:在今湖北黄州。
只应:只是。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
7.君:指李龟年。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。