译文
如(ru)果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
到山仰望暮(mu)时塔,松月向人送夜寒。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我就像王粲在灞陵上(shang)眺望长安,又像潘岳在河阳(yang)回顾(gu)洛阳那样登上三山回望京城。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽(li)的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉(zui),月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
⑷志:标记。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。