译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候(hou)思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
恭敬地呈上我以前作的文章(zhang)十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船(chuan)上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
将用什么来记叙我的心意(yi),留下信物以表白(bai)款曲忠诚:
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲(bei)愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕(ti)泪满裳!
注释
17.亦:也
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⑧高会:指端午节会船竞渡。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。