译文
老百姓空盼了好几年，
梦中我回到了故乡，看到黄叶满院，青苔满地，一片荒凉景象。拂晓梦醒以后，我听(ting)到城头上军号悲鸣。
你去的道路伸向云天之(zhi)外，我归来时(shi)只见暮雪在纷飞。
那里就住着长生不老的丹丘生。
听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。
秋风吹起枯叶更快脱落，眺望远山太阳刚刚下沉。
在外寄人篱下什么时候才是尽头，心中充满了难以排遣的忧愁。
我难道是因为文(wen)章而著名吗？年老病多也(ye)应该休(xiu)官了。
延年益寿得以不死，生命久(jiu)长几时终止？
如今那些卖奴婢的人，给奴牌穿(chuan)上绣边的衣服和丝边的鞋子，然后关进交易奴婢的栏中，这种服饰是古(gu)代王后穿的，只是进庙祭祀才穿平时都不穿的，但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子，薄细绢作里子的花边衣服，是古代天子的衣服，如今富人大商(shang)人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省，今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰，低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰，这样做而要天下的财源不穷尽，恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服，而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁，皇后用来装饰衣领的高级丝绸，平民的小妾却用来装饰鞋子，这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎，还不够—个富人穿用，要想使天下人免受寒冷，怎么能够办到呢？一个农夫耕作，却有十个人不劳而获，要想使天下人不饥饿，是不可能的。天下百姓饥寒交迫，要想使他们不做违法犯上的事，是不可能的。国家既已贫穷，盗贼在等待时机，然而进谏的人却说“不要变动”，这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候，然而进谏的人却说“不要作为”，这是应该为之深深叹息的。
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
鸟儿们呀，游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍，栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好，可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴，炎洲翡翠虽然无比华丽，可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀，在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何？还不是一样的命运。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿，象是他的一段思归曲。
伏虎身上落满胡尘，游海滨听渔歌唱晚。
雷开惯于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
注释
春风：代指君王
⑵端午：农历五月初五，又称端阳节、午日节等，中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原，有裹粽子及赛龙舟等风俗。
怡然：愉快、高兴的样子。
⑾销铄（shuò）：熔化，消磨。汉枚乘《七发》：“虽有金石之坚，犹将销铄而挺解也。”
①苏堤，元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
[7]宿昔：早晚。秉：执、持。
（10）股：大腿。