译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在(zai)这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉(zhi)叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
远处舒展的树(shu)林烟雾漾潆,好像纺(fang)织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧(bi)绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。