译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘(piao)扬的(de)赵飞燕,叫人(ren)胡乱扯皱了舞裙(qun),自此带皱折的“留仙裙”就在后世流(liu)传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝(si)(si)如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
揉(róu)
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
唉(ai),子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
复:又,再
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑨上春:即孟春正月。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”