译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
来往的(de)过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
你就好像象那(na)古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走(zou)路的失意丧气?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
(第二天(tian))清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
洁白的纤手掬(ju)弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
74、卒:最终。
7.将:和,共。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
3.不教:不叫,不让。教,让。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⑦畜(xù):饲养。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。