译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难(nan)通。
因此可以懂得(de),一国之政,万人之命,系于宰相(xiang)一人,难道可以不(bu)谨慎以待吗(ma)?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
说:“回家吗?”
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
不知自己嘴,是硬还是软,
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
侵:侵袭。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
(1)江国:江河纵横的地方。
⑦倩(qiàn):请,央求。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
④六:一说音路,六节衣。
14.重关:两道闭门的横木。